Progress:98.8%

[यक्स] अहं बकः शैवलमत्स्यभक्षॊ; मया नीताः परेतवशं तवानुजाः तवं पञ्चमॊ भविता राजपुत्र; न चेत परश्नान पृच्छतॊ वयाकरॊषि ।। ३-२९७-११ ।।

'Yaksha said: "I am a crane, feeding on tiny fish and water plants. It is I who have brought your younger brothers under the power of the Lord of the Dead. If you, O prince, fail to answer the questions I put to you, then you too shall become the fifth to fall."' ।। 3-297-11 ।।

english translation

[yaksa] ahaM bakaH zaivalamatsyabhakSò; mayA nItAH paretavazaM tavAnujAH tavaM paJcamò bhavitA rAjaputra; na ceta paraznAna pRcchatò vayAkaròSi || 3-297-11 ||

hk transliteration by Sanscript