Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/294/14

विदितॊ देवदेवेश पराग एवासि मम परभॊ न तु नयाय्यं मया दातुं तव शक्र वृथा वरम ॥ ३-२९४-१४ ॥

sanskrit

'O god of gods, I have long recognized thee, O Lord! O Sakra, it is not proper for me to grant thee any boon that lacks true benefit, for thou art the sovereign of the celestials!' ॥ 3-294-14 ॥

english translation

viditò devadeveza parAga evAsi mama parabhò na tu nayAyyaM mayA dAtuM tava zakra vRthA varama ॥ 3-294-14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/294/14

विदितॊ देवदेवेश पराग एवासि मम परभॊ न तु नयाय्यं मया दातुं तव शक्र वृथा वरम ॥ ३-२९४-१४ ॥

sanskrit

'O god of gods, I have long recognized thee, O Lord! O Sakra, it is not proper for me to grant thee any boon that lacks true benefit, for thou art the sovereign of the celestials!' ॥ 3-294-14 ॥

english translation

viditò devadeveza parAga evAsi mama parabhò na tu nayAyyaM mayA dAtuM tava zakra vRthA varama ॥ 3-294-14 ॥

hk transliteration by Sanscript