Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/29/21

यॊ ऽपकर्तॄंश च कर्तॄंश च तेजसैवॊपगच्छति तस्माद उद्विजते लॊकः सर्पाद वेश्म गताद इव ।। ३-२९-२१ ।।

sanskrit

'He who applies his might against both his benefactor and his foe becomes a source of fear to all, like a snake that has taken shelter in a house becomes to its inhabitants.' ।। 3-29-21 ।।

english translation

yò 'pakartRRMza ca kartRRMza ca tejasaivòpagacchati tasmAda udvijate lòkaH sarpAda vezma gatAda iva || 3-29-21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/29/21

यॊ ऽपकर्तॄंश च कर्तॄंश च तेजसैवॊपगच्छति तस्माद उद्विजते लॊकः सर्पाद वेश्म गताद इव ।। ३-२९-२१ ।।

sanskrit

'He who applies his might against both his benefactor and his foe becomes a source of fear to all, like a snake that has taken shelter in a house becomes to its inhabitants.' ।। 3-29-21 ।।

english translation

yò 'pakartRRMza ca kartRRMza ca tejasaivòpagacchati tasmAda udvijate lòkaH sarpAda vezma gatAda iva || 3-29-21 ||

hk transliteration by Sanscript