Progress:96.0%

कुण्डलार्थे बरुवंस तात कारणैर बहुभिस तवया अन्यैर बहुविधैर वित्तैः स निवार्यः पुनः पुनः ।। ३-२८४-१६ ।।

'This is truly for your greatest good. When Purandara asks for your earrings, you should refuse him again and again with sound reasons. Instead, offer him other riches.' ।। 3-284-16 ।।

english translation

kuNDalArthe baruvaMsa tAta kAraNaira bahubhisa tavayA anyaira bahuvidhaira vittaiH sa nivAryaH punaH punaH || 3-284-16 ||

hk transliteration by Sanscript