Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/28/26

दृष्ट्वा वनगतं पार्थम अदुःखार्हं सुखॊचितम न च ते वर्धते मन्युस तेन मुह्यामि भारत ।। ३-२८-२६ ।।

sanskrit

'Beholding Arjuna, the foremost of men, worshipped by both the celestials and the Danavas, in such distress, why, O king, does your anger not flare up? I lament, O Bharata, that your wrath does not ignite upon seeing this son of Pritha in exile— a prince deserving of every luxury and happiness, yet now subjected to such hardship.' ।। 3-28-26 ।।

english translation

dRSTvA vanagataM pArthama aduHkhArhaM sukhòcitama na ca te vardhate manyusa tena muhyAmi bhArata || 3-28-26 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/28/26

दृष्ट्वा वनगतं पार्थम अदुःखार्हं सुखॊचितम न च ते वर्धते मन्युस तेन मुह्यामि भारत ।। ३-२८-२६ ।।

sanskrit

'Beholding Arjuna, the foremost of men, worshipped by both the celestials and the Danavas, in such distress, why, O king, does your anger not flare up? I lament, O Bharata, that your wrath does not ignite upon seeing this son of Pritha in exile— a prince deserving of every luxury and happiness, yet now subjected to such hardship.' ।। 3-28-26 ।।

english translation

dRSTvA vanagataM pArthama aduHkhArhaM sukhòcitama na ca te vardhate manyusa tena muhyAmi bhArata || 3-28-26 ||

hk transliteration by Sanscript