Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/274/25

तं बाणवर्यं रामेण बरह्मास्त्रेणाभिमन्त्रितम जहृषुर देवगन्धर्वा दृष्ट्वा शक्रपुरॊगमाः ।। ३-२७४-२५ ।।

sanskrit

'That excellent arrow, consecrated by Rama with the Brahmastra mantra, was launched, and upon seeing it, the gods and celestial beings rejoiced, along with those who reside in Indra's city.' ।। 3-274-25 ।।

english translation

taM bANavaryaM rAmeNa barahmAstreNAbhimantritama jahRSura devagandharvA dRSTvA zakrapurògamAH || 3-274-25 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/274/25

तं बाणवर्यं रामेण बरह्मास्त्रेणाभिमन्त्रितम जहृषुर देवगन्धर्वा दृष्ट्वा शक्रपुरॊगमाः ।। ३-२७४-२५ ।।

sanskrit

'That excellent arrow, consecrated by Rama with the Brahmastra mantra, was launched, and upon seeing it, the gods and celestial beings rejoiced, along with those who reside in Indra's city.' ।। 3-274-25 ।।

english translation

taM bANavaryaM rAmeNa barahmAstreNAbhimantritama jahRSura devagandharvA dRSTvA zakrapurògamAH || 3-274-25 ||

hk transliteration by Sanscript