Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/264/52

तस्यास तद वचनं शरुत्वा राक्षस्यस ताः खरस्वनाः आख्यातुं राक्षसेन्द्राय जग्मुस तत सर्वम आदितः ॥ ३-२६४-५२ ॥

sanskrit

'Upon hearing her words, those Rakshasas with harsh voices went to the king of the Rakshasas to report everything she had said.' ।। 3-264-52 ।।

english translation

tasyAsa tada vacanaM zarutvA rAkSasyasa tAH kharasvanAH AkhyAtuM rAkSasendrAya jagmusa tata sarvama AditaH ॥ 3-264-52 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/264/52

तस्यास तद वचनं शरुत्वा राक्षस्यस ताः खरस्वनाः आख्यातुं राक्षसेन्द्राय जग्मुस तत सर्वम आदितः ॥ ३-२६४-५२ ॥

sanskrit

'Upon hearing her words, those Rakshasas with harsh voices went to the king of the Rakshasas to report everything she had said.' ।। 3-264-52 ।।

english translation

tasyAsa tada vacanaM zarutvA rAkSasyasa tAH kharasvanAH AkhyAtuM rAkSasendrAya jagmusa tata sarvama AditaH ॥ 3-264-52 ॥

hk transliteration by Sanscript