Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/263/27

स रामम अभिसंप्रेक्ष्य कृष्यते येन तन्मुखम विषण्णश चाब्रवीद रामं पश्यावस्थाम इमां मम ।। ३-२६३-२७ ।।

sanskrit

'And as the headless Rakshasa began dragging him toward the gaping maw on his body, Lakshmana cast a desperate glance at Rama and cried out in anguish, "Look, Rama! Behold my plight!"' ।। 3-263-27 ।।

english translation

sa rAmama abhisaMprekSya kRSyate yena tanmukhama viSaNNaza cAbravIda rAmaM pazyAvasthAma imAM mama || 3-263-27 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/263/27

स रामम अभिसंप्रेक्ष्य कृष्यते येन तन्मुखम विषण्णश चाब्रवीद रामं पश्यावस्थाम इमां मम ।। ३-२६३-२७ ।।

sanskrit

'And as the headless Rakshasa began dragging him toward the gaping maw on his body, Lakshmana cast a desperate glance at Rama and cried out in anguish, "Look, Rama! Behold my plight!"' ।। 3-263-27 ।।

english translation

sa rAmama abhisaMprekSya kRSyate yena tanmukhama viSaNNaza cAbravIda rAmaM pazyAvasthAma imAM mama || 3-263-27 ||

hk transliteration by Sanscript