Mahabharat

Progress:94.1%

सा तं परुषम आरब्धा वक्तुं साध्वी पतिव्रता नैष कालॊ भवेन मूढ यं तवं परार्थयसे हृदा ।। ३-२६२-२६ ।।

sanskrit

'With her heart set solely on her husband, she rebuked Lakṣmaṇa harshly, saying: "The wicked desire you harbor in your heart shall never be fulfilled, O fool!' ।। 3-262-26 ।।

english translation

sA taM paruSama ArabdhA vaktuM sAdhvI pativratA naiSa kAlò bhavena mUDha yaM tavaM parArthayase hRdA || 3-262-26 ||

hk transliteration by Sanscript