Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/261/48

कः शूलं तीक्ष्णम आसाद्य सर्वगात्रैर निषेविते कः शिरस्य अग्निम आदाय विश्वस्तः सवपते सुखम ।। ३-२६१-४८ ।।

sanskrit

'Who is he who, having seized a sharp-pointed spear, has inflicted it upon your body? Who is he that, after placing fire upon his head, sleeps in peace and security?' ।। 3-261-48 ।।

english translation

kaH zUlaM tIkSNama AsAdya sarvagAtraira niSevite kaH zirasya agnima AdAya vizvastaH savapate sukhama || 3-261-48 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/261/48

कः शूलं तीक्ष्णम आसाद्य सर्वगात्रैर निषेविते कः शिरस्य अग्निम आदाय विश्वस्तः सवपते सुखम ।। ३-२६१-४८ ।।

sanskrit

'Who is he who, having seized a sharp-pointed spear, has inflicted it upon your body? Who is he that, after placing fire upon his head, sleeps in peace and security?' ।। 3-261-48 ।।

english translation

kaH zUlaM tIkSNama AsAdya sarvagAtraira niSevite kaH zirasya agnima AdAya vizvastaH savapate sukhama || 3-261-48 ||

hk transliteration by Sanscript