Mahabharat

Progress:92.0%

सैन्धवस तु हतान दृष्ट्वा तथाश्वान सवान सुदुःखितः दृष्ट्वा विक्रमकर्माणि कुर्वाणं च धनंजयम पलायनकृतॊत्साहः पराद्रवद येन वै वनम ।। ३-२५५-५६ ।।

sanskrit

'Stricken with grief at the loss of his steeds and witnessing Arjuna’s astounding prowess, he panicked and fled along the same forest path by which he had come.' ।। 3-255-56 ।।

english translation

saindhavasa tu hatAna dRSTvA tathAzvAna savAna suduHkhitaH dRSTvA vikramakarmANi kurvANaM ca dhanaMjayama palAyanakRtòtsAhaH parAdravada yena vai vanama || 3-255-56 ||

hk transliteration