Mahabharat

Progress:91.0%

[वै] ततॊ दिशः संप्रविहृत्य पार्था; मृगान वराहान महिषांश च हत्वा धनुर्धराः शरेष्ठतमाः पृथिव्यां; पृथक चरन्तः सहिता बभूवुः ।। ३-२५३-१ ।।

sanskrit

'Vaisampayana said, "Meanwhile, those foremost archers on earth, having wandered separately in all directions and slain numerous deer and buffaloes, eventually reunited."' ।। 3-253-1 ।।

english translation

[vai] tatò dizaH saMpravihRtya pArthA; mRgAna varAhAna mahiSAMza ca hatvA dhanurdharAH zareSThatamAH pRthivyAM; pRthaka carantaH sahitA babhUvuH || 3-253-1 ||

hk transliteration