Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/252/8

कृष्णॊरगौ कीक्ष्ण विषौ दविजिह्वौ; मत्तः पदाक्रामसि पुच्छ देशे यः पाण्डवाभ्यां पुरुषॊत्तमाभ्यां; जघन्यजाभ्यां परयुयुत्ससे तवम ।। ३-२५२-८ ।।

sanskrit

'It is like the act of a fool who wantonly tramples on the tails of two venomous black cobras with bifurcated tongues. You dare to challenge the two best of men, the noble Pandavas, who are as fierce and formidable as the two deadly serpents.' ।। 3-252-8 ।।

english translation

kRSNòragau kIkSNa viSau davijihvau; mattaH padAkrAmasi puccha deze yaH pANDavAbhyAM puruSòttamAbhyAM; jaghanyajAbhyAM parayuyutsase tavama || 3-252-8 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/252/8

कृष्णॊरगौ कीक्ष्ण विषौ दविजिह्वौ; मत्तः पदाक्रामसि पुच्छ देशे यः पाण्डवाभ्यां पुरुषॊत्तमाभ्यां; जघन्यजाभ्यां परयुयुत्ससे तवम ।। ३-२५२-८ ।।

sanskrit

'It is like the act of a fool who wantonly tramples on the tails of two venomous black cobras with bifurcated tongues. You dare to challenge the two best of men, the noble Pandavas, who are as fierce and formidable as the two deadly serpents.' ।। 3-252-8 ।।

english translation

kRSNòragau kIkSNa viSau davijihvau; mattaH padAkrAmasi puccha deze yaH pANDavAbhyAM puruSòttamAbhyAM; jaghanyajAbhyAM parayuyutsase tavama || 3-252-8 ||

hk transliteration