Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/243/3

अपरे तव अब्रुवंस तत्र वातिकास तं महीपतिम युधिष्ठिरस्य यज्ञेन न समॊ हय एष तु करतुः नैव तस्य करतॊर एष कलाम अर्हति षॊडशीम ॥ ३-२४३-३ ॥

sanskrit

'Some, indeed, more reckless in speech, said to the king, "Certainly, this sacrifice of yours cannot be compared with Yudhishthira's. It does not even reach a sixteenth part of the glory of his sacrifice."' ॥ 3-243-3 ॥

english translation

apare tava abruvaMsa tatra vAtikAsa taM mahIpatima yudhiSThirasya yajJena na samò haya eSa tu karatuH naiva tasya karatòra eSa kalAma arhati SòDazIma ॥ 3-243-3 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/243/3

अपरे तव अब्रुवंस तत्र वातिकास तं महीपतिम युधिष्ठिरस्य यज्ञेन न समॊ हय एष तु करतुः नैव तस्य करतॊर एष कलाम अर्हति षॊडशीम ॥ ३-२४३-३ ॥

sanskrit

'Some, indeed, more reckless in speech, said to the king, "Certainly, this sacrifice of yours cannot be compared with Yudhishthira's. It does not even reach a sixteenth part of the glory of his sacrifice."' ॥ 3-243-3 ॥

english translation

apare tava abruvaMsa tatra vAtikAsa taM mahIpatima yudhiSThirasya yajJena na samò haya eSa tu karatuH naiva tasya karatòra eSa kalAma arhati SòDazIma ॥ 3-243-3 ॥

hk transliteration by Sanscript