Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/241/21

आहूयन्तां दविज वराः संभाराश च यथाविधि संभ्रियन्तां कुरुश्रेष्ठ यज्ञॊपकरणानि च ।। ३-२४१-२१ ।।

sanskrit

'Summon the foremost Brahmanas, O best of the Kurus, and duly gather all that is required for the sacrifice.' ।। 3-241-21 ।।

english translation

AhUyantAM davija varAH saMbhArAza ca yathAvidhi saMbhriyantAM kuruzreSTha yajJòpakaraNAni ca || 3-241-21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/241/22

ऋत्विजश च समाहूता यथॊक्तं वेदपारगाः करियां कुर्वन्तु ते राजन यथाशास्त्रम अरिंदम ।। ३-२४१-२२ ।।

sanskrit

'O subduer of foes, let the officiating priests, well-versed in the Vedas, perform the rites in strict accordance with the ordinance.' ।। 3-241-22 ।।

english translation

Rtvijaza ca samAhUtA yathòktaM vedapAragAH kariyAM kurvantu te rAjana yathAzAstrama ariMdama || 3-241-22 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/241/23

बह्व अन्नपानसंयुक्तः सुसमृद्धगुनान्वितः परवर्ततां महायज्ञस तवापि भरतर्षभ ।। ३-२४१-२३ ।।

sanskrit

'And, O bull of the Bharata race, let your grand sacrifice, rich in offerings of food and drink, magnificent in every aspect, now begin.' ।। 3-241-23 ।।

english translation

bahva annapAnasaMyuktaH susamRddhagunAnvitaH paravartatAM mahAyajJasa tavApi bharatarSabha || 3-241-23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/241/24

एवम उक्तस तु कर्णेन धार्तराष्टॊ विशां पते पुरॊहितं समानाय्य इदं वचनम अब्रवीत ।। ३-२४१-२४ ।।

sanskrit

'O king, having been thus addressed by Karna, Dhritarashtra's son summoned the priest and spoke unto him, arranging for the completion of the sacrifice.' ।। 3-241-24 ।।

english translation

evama uktasa tu karNena dhArtarASTò vizAM pate puròhitaM samAnAyya idaM vacanama abravIta || 3-241-24 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/241/25

राजसूयं करतुश्रेष्ठं समाप्तवरदक्षिणम आहर तवं मम कृते यथान्यायं यथाक्रमम ।। ३-२४१-२५ ।।

sanskrit

'Duly and in proper order, perform for me the foremost of sacrifices, the Rajasuya, complete with splendid offerings and final gifts.' ।। 3-241-25 ।।

english translation

rAjasUyaM karatuzreSThaM samAptavaradakSiNama Ahara tavaM mama kRte yathAnyAyaM yathAkramama || 3-241-25 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/241/21

आहूयन्तां दविज वराः संभाराश च यथाविधि संभ्रियन्तां कुरुश्रेष्ठ यज्ञॊपकरणानि च ।। ३-२४१-२१ ।।

sanskrit

'Summon the foremost Brahmanas, O best of the Kurus, and duly gather all that is required for the sacrifice.' ।। 3-241-21 ।।

english translation

AhUyantAM davija varAH saMbhArAza ca yathAvidhi saMbhriyantAM kuruzreSTha yajJòpakaraNAni ca || 3-241-21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/241/22

ऋत्विजश च समाहूता यथॊक्तं वेदपारगाः करियां कुर्वन्तु ते राजन यथाशास्त्रम अरिंदम ।। ३-२४१-२२ ।।

sanskrit

'O subduer of foes, let the officiating priests, well-versed in the Vedas, perform the rites in strict accordance with the ordinance.' ।। 3-241-22 ।।

english translation

Rtvijaza ca samAhUtA yathòktaM vedapAragAH kariyAM kurvantu te rAjana yathAzAstrama ariMdama || 3-241-22 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/241/23

बह्व अन्नपानसंयुक्तः सुसमृद्धगुनान्वितः परवर्ततां महायज्ञस तवापि भरतर्षभ ।। ३-२४१-२३ ।।

sanskrit

'And, O bull of the Bharata race, let your grand sacrifice, rich in offerings of food and drink, magnificent in every aspect, now begin.' ।। 3-241-23 ।।

english translation

bahva annapAnasaMyuktaH susamRddhagunAnvitaH paravartatAM mahAyajJasa tavApi bharatarSabha || 3-241-23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/241/24

एवम उक्तस तु कर्णेन धार्तराष्टॊ विशां पते पुरॊहितं समानाय्य इदं वचनम अब्रवीत ।। ३-२४१-२४ ।।

sanskrit

'O king, having been thus addressed by Karna, Dhritarashtra's son summoned the priest and spoke unto him, arranging for the completion of the sacrifice.' ।। 3-241-24 ।।

english translation

evama uktasa tu karNena dhArtarASTò vizAM pate puròhitaM samAnAyya idaM vacanama abravIta || 3-241-24 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/241/25

राजसूयं करतुश्रेष्ठं समाप्तवरदक्षिणम आहर तवं मम कृते यथान्यायं यथाक्रमम ।। ३-२४१-२५ ।।

sanskrit

'Duly and in proper order, perform for me the foremost of sacrifices, the Rajasuya, complete with splendid offerings and final gifts.' ।। 3-241-25 ।।

english translation

rAjasUyaM karatuzreSThaM samAptavaradakSiNama Ahara tavaM mama kRte yathAnyAyaM yathAkramama || 3-241-25 ||

hk transliteration by Sanscript