Mahabharat

Progress:87.1%

सुहृदां चैव तच छरुत्वा समन्युर इदम अब्रवीत न धर्मधनसौख्येन नैश्वर्येण न चाज्ञया नैव भॊगैश च मे कार्यं मा विहन्यत गच्छत ।। ३-२३९-१२ ।।

sanskrit

'Hearing all that his friends said, he sorrowfully replied, ‘I have no more concern with virtue, wealth, friendship, power, or pleasure. Do not stand in my way—leave me, all of you.’' ।। 3-239-12 ।।

english translation

suhRdAM caiva taca charutvA samanyura idama abravIta na dharmadhanasaukhyena naizvaryeNa na cAjJayA naiva bhògaiza ca me kAryaM mA vihanyata gacchata || 3-239-12 ||

hk transliteration