Mahabharat

Progress:86.8%

•

36

siva.sh/mahabharat/vana-parva/238/36

कर्तव्यं हि कृतं राजन पाण्डवैस तव मॊक्षणम नित्यम एव रियं कार्यं राज्ञॊ विषयवासिभिः पाल्यमानास तवया ते हि निवसन्ति गतज्वराः ।। ३-२३८-३६ ।।

sanskrit

'O king, the Pandavas only performed their duty in freeing you. Those who dwell within a king's domain must always act in ways that please the king. Protected by thee, the Pandavas are dwelling joyfully in thy dominion.' ।। 3-238-36 ।।

english translation

kartavyaM hi kRtaM rAjana pANDavaisa tava mòkSaNama nityama eva riyaM kAryaM rAjJò viSayavAsibhiH pAlyamAnAsa tavayA te hi nivasanti gatajvarAH || 3-238-36 ||

hk transliteration

Chapter 238

Verse 37