Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/238/19

तस्मात परायम उपासिष्ये न हि शक्ष्यामि जीवितुम चेतयानॊ हि कॊ जीवेत कृच्छ्राच छत्रुभिर उद्धृतः ।। ३-२३८-१९ ।।

sanskrit

'Therefore, I shall perish by starvation, for life has become insupportable to me. Relieved from distress by the enemy, what man of spirit can continue to live?' ।। 3-238-19 ।।

english translation

tasmAta parAyama upAsiSye na hi zakSyAmi jIvituma cetayAnò hi kò jIveta kRcchrAca chatrubhira uddhRtaH || 3-238-19 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/238/19

तस्मात परायम उपासिष्ये न हि शक्ष्यामि जीवितुम चेतयानॊ हि कॊ जीवेत कृच्छ्राच छत्रुभिर उद्धृतः ।। ३-२३८-१९ ।।

sanskrit

'Therefore, I shall perish by starvation, for life has become insupportable to me. Relieved from distress by the enemy, what man of spirit can continue to live?' ।। 3-238-19 ।।

english translation

tasmAta parAyama upAsiSye na hi zakSyAmi jIvituma cetayAnò hi kò jIveta kRcchrAca chatrubhira uddhRtaH || 3-238-19 ||

hk transliteration