Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/23/11

सॊ ऽहं पर्वत वर्षेण वध्यमानः समन्ततः वल्मीक इव राजेन्द्र पर्वतॊपचितॊ ऽभवम ॥ ३-२३-११ ॥

sanskrit

'O foremost of monarchs, torrents of stones fell upon me, piling up like an ant-hill with peaks and summits, covering me, my horses, charioteer, and flagstaffs entirely.' ।। 3-23-11 ।।

english translation

sò 'haM parvata varSeNa vadhyamAnaH samantataH valmIka iva rAjendra parvatòpacitò 'bhavama ॥ 3-23-11 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/23/11

सॊ ऽहं पर्वत वर्षेण वध्यमानः समन्ततः वल्मीक इव राजेन्द्र पर्वतॊपचितॊ ऽभवम ॥ ३-२३-११ ॥

sanskrit

'O foremost of monarchs, torrents of stones fell upon me, piling up like an ant-hill with peaks and summits, covering me, my horses, charioteer, and flagstaffs entirely.' ।। 3-23-11 ।।

english translation

sò 'haM parvata varSeNa vadhyamAnaH samantataH valmIka iva rAjendra parvatòpacitò 'bhavama ॥ 3-23-11 ॥

hk transliteration by Sanscript