Mahabharat

Progress:82.9%

तथाशनैश चारुभिर अग्र्यमाल्यैर; दाक्षिण्ययॊगैर विविधैश च गन्धैः अस्याः परियॊ ऽसमीति यथा विदित्वा; तवाम एव संश्लिष्यति सर्वभावैः ।। ३-२२३-५ ।।

sanskrit

'And do thou also act in such a manner, offering handsome seats, excellent garlands, various perfumes, and prompt service, so that he may become devoted to thee, thinking, 'I am truly loved by her!'' ।। 3-223-5 ।।

english translation

tathAzanaiza cArubhira agryamAlyaira; dAkSiNyayògaira vividhaiza ca gandhaiH asyAH pariyò 'samIti yathA viditvA; tavAma eva saMzliSyati sarvabhAvaiH || 3-223-5 ||

hk transliteration by Sanscript