Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/221/23

एभिः स सहितस तत्र ययौ देवॊ यथासुखम अग्रतः पृष्ठतश चैव न हि तस्य गतिर धरुवा ।। ३-२२१-२३ ।।

sanskrit

'Marching with them joyfully, he moved unpredictably, sometimes leading the way and at other times falling behind, his movements ever uncertain.' ।। 3-221-23 ।।

english translation

ebhiH sa sahitasa tatra yayau devò yathAsukhama agrataH pRSThataza caiva na hi tasya gatira dharuvA || 3-221-23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/221/23

एभिः स सहितस तत्र ययौ देवॊ यथासुखम अग्रतः पृष्ठतश चैव न हि तस्य गतिर धरुवा ।। ३-२२१-२३ ।।

sanskrit

'Marching with them joyfully, he moved unpredictably, sometimes leading the way and at other times falling behind, his movements ever uncertain.' ।। 3-221-23 ।।

english translation

ebhiH sa sahitasa tatra yayau devò yathAsukhama agrataH pRSThataza caiva na hi tasya gatira dharuvA || 3-221-23 ||

hk transliteration by Sanscript