Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/220/6

अद्य परभृति दास्यन्ति सुवृत्ताः सत्पथे सथिताः एवम अग्निस तवया सार्धं सदा वत्स्यति शॊभने ॥ ३-२२०-६ ॥

sanskrit

'From now onwards, they shall give (protection/blessings), Being well-behaved and established on the right path. Thus, O beautiful one, Agni (the fire god) will always dwell with you.' ॥ 3-220-6 ॥

english translation

adya parabhRti dAsyanti suvRttAH satpathe sathitAH evama agnisa tavayA sArdhaM sadA vatsyati zòbhane ॥ 3-220-6 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/220/6

अद्य परभृति दास्यन्ति सुवृत्ताः सत्पथे सथिताः एवम अग्निस तवया सार्धं सदा वत्स्यति शॊभने ॥ ३-२२०-६ ॥

sanskrit

'From now onwards, they shall give (protection/blessings), Being well-behaved and established on the right path. Thus, O beautiful one, Agni (the fire god) will always dwell with you.' ॥ 3-220-6 ॥

english translation

adya parabhRti dAsyanti suvRttAH satpathe sathitAH evama agnisa tavayA sArdhaM sadA vatsyati zòbhane ॥ 3-220-6 ॥

hk transliteration by Sanscript