Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/220/22

तेन वीरेण शुशुभे स शैलः शुभकाननः आदित्येणेवांशुमता मन्दरश चारुकन्दरः ।। ३-२२०-२२ ।।

sanskrit

'The mountain, adorned with lush forests, shone magnificently in his company, much like the Mandara hill, filled with exquisite caves, which glows radiantly under the rays of the sun.' ।। 3-220-22 ।।

english translation

tena vIreNa zuzubhe sa zailaH zubhakAnanaH AdityeNevAMzumatA mandaraza cArukandaraH || 3-220-22 ||

hk transliteration by Sanscript