Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/22/8

स तु बाणवरॊत्पीडाद विस्रवत्य असृग उल्बणम अभिवृष्टॊ यथा मेधैर गिरिर गैरिकधातुमान ॥ ३-२२-८ ॥

sanskrit

'Blood flowed abundantly from his numerous injuries, making him appear like a mountain stained with red chalk after a heavy rain.' ।। 3-22-8 ।।

english translation

sa tu bANavaròtpIDAda visravatya asRga ulbaNama abhivRSTò yathA medhaira girira gairikadhAtumAna ॥ 3-22-8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/22/8

स तु बाणवरॊत्पीडाद विस्रवत्य असृग उल्बणम अभिवृष्टॊ यथा मेधैर गिरिर गैरिकधातुमान ॥ ३-२२-८ ॥

sanskrit

'Blood flowed abundantly from his numerous injuries, making him appear like a mountain stained with red chalk after a heavy rain.' ।। 3-22-8 ।।

english translation

sa tu bANavaròtpIDAda visravatya asRga ulbaNama abhivRSTò yathA medhaira girira gairikadhAtumAna ॥ 3-22-8 ॥

hk transliteration by Sanscript