Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/22/26

ततॊ हाहाकृतं सर्वं सैन्यं मे गतचेतनम मां दृष्ट्वा रथनीडस्थं गतासुम इव भारत ॥ ३-२२-२६ ॥

sanskrit

'I sat down on the side of the chariot. Seeing me unconscious and seemingly lifeless, my entire host cried out in distress, exclaiming 'Oh!' and 'Alas!'' ।। 3-22-26 ।।

english translation

tatò hAhAkRtaM sarvaM sainyaM me gatacetanama mAM dRSTvA rathanIDasthaM gatAsuma iva bhArata ॥ 3-22-26 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/22/26

ततॊ हाहाकृतं सर्वं सैन्यं मे गतचेतनम मां दृष्ट्वा रथनीडस्थं गतासुम इव भारत ॥ ३-२२-२६ ॥

sanskrit

'I sat down on the side of the chariot. Seeing me unconscious and seemingly lifeless, my entire host cried out in distress, exclaiming 'Oh!' and 'Alas!'' ।। 3-22-26 ।।

english translation

tatò hAhAkRtaM sarvaM sainyaM me gatacetanama mAM dRSTvA rathanIDasthaM gatAsuma iva bhArata ॥ 3-22-26 ॥

hk transliteration by Sanscript