Mahabharat

Progress:80.4%

एतैश चान्यैश च विविधैर हृष्टतुष्टैर अलंकृतैः करीडन्न इव तदा देवैर अभिषिक्तः स पावकिः ।। ३-२१८-३८ ।।

sanskrit

'Surrounded by many other joyous Pisachas and hosts of gods, the anointed son of Pavaka (the Fire-god) reveled in all his grandeur.' ।। 3-218-38 ।।

english translation

etaiza cAnyaiza ca vividhaira hRSTatuSTaira alaMkRtaiH karIDanna iva tadA devaira abhiSiktaH sa pAvakiH || 3-218-38 ||

hk transliteration by Sanscript