Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/218/20

[षक्र] यदि सत्यम इदं वाक्यं निश्चयाद भाषितं तवया यदि वा शासनं सकन्द कर्तुम इच्छसि मे शृणु ।। ३-२१८-२० ।।

sanskrit

'Indra replied, "At your bidding, O powerful being, I shall continue to act as Indra. And if you have spoken this with full intent and sincerity, then listen to how you can fulfill your desire to serve me."' ।। 3-218-20 ।।

english translation

[Sakra] yadi satyama idaM vAkyaM nizcayAda bhASitaM tavayA yadi vA zAsanaM sakanda kartuma icchasi me zRNu || 3-218-20 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/218/20

[षक्र] यदि सत्यम इदं वाक्यं निश्चयाद भाषितं तवया यदि वा शासनं सकन्द कर्तुम इच्छसि मे शृणु ।। ३-२१८-२० ।।

sanskrit

'Indra replied, "At your bidding, O powerful being, I shall continue to act as Indra. And if you have spoken this with full intent and sincerity, then listen to how you can fulfill your desire to serve me."' ।। 3-218-20 ।।

english translation

[Sakra] yadi satyama idaM vAkyaM nizcayAda bhASitaM tavayA yadi vA zAsanaM sakanda kartuma icchasi me zRNu || 3-218-20 ||

hk transliteration by Sanscript