Mahabharat

Progress:78.5%

•

26

siva.sh/mahabharat/vana-parva/212/26

अत्रेश चाप्य अन्वये जाता बरह्मणॊ मानसाः परजाः अत्रिः पुत्रान सरष्टुकामस तान एवात्मन्य अधारयत तस्य तद बरह्मणः कायान निर्हरन्ति हुताशनाः ।। ३-२१२-२६ ।।

sanskrit

'All these fires, born of the spirit of Brahma, also trace their origin to the lineage of Atri. Atri, desiring to expand creation, conceived these sons within his mind. Through this divine act, the fires emerged from his very Brahmic essence.' ।। 3-212-26 ।।

english translation

atreza cApya anvaye jAtA barahmaNò mAnasAH parajAH atriH putrAna saraSTukAmasa tAna evAtmanya adhArayata tasya tada barahmaNaH kAyAna nirharanti hutAzanAH || 3-212-26 ||

hk transliteration

Chapter 212

Verse 27