Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/204/8

[वृद्धौ] उत्तिष्ठॊत्तिष्ठ धर्मज्ञ धर्मस तवाम अभिरक्षतु परीतौ सवस तव शौचेन दीर्घम आयुर अवाप्नुहि सत पुत्रेण तवया पुत्र नित्यकालं सुपूजितौ ।। ३-२०४-८ ।।

sanskrit

'His aged parents then spoke to him, 'Rise, O man of virtue, rise, may righteousness protect you. We are deeply pleased with your piety; may you be blessed with a long life, wisdom, great intelligence, and the fulfillment of all your desires. You are a dutiful and devoted son, for you care for us constantly and with reverence.'' ।। 3-204-8 ।।

english translation

[vRddhau] uttiSThòttiSTha dharmajJa dharmasa tavAma abhirakSatu parItau savasa tava zaucena dIrghama Ayura avApnuhi sata putreNa tavayA putra nityakAlaM supUjitau || 3-204-8 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/204/8

[वृद्धौ] उत्तिष्ठॊत्तिष्ठ धर्मज्ञ धर्मस तवाम अभिरक्षतु परीतौ सवस तव शौचेन दीर्घम आयुर अवाप्नुहि सत पुत्रेण तवया पुत्र नित्यकालं सुपूजितौ ।। ३-२०४-८ ।।

sanskrit

'His aged parents then spoke to him, 'Rise, O man of virtue, rise, may righteousness protect you. We are deeply pleased with your piety; may you be blessed with a long life, wisdom, great intelligence, and the fulfillment of all your desires. You are a dutiful and devoted son, for you care for us constantly and with reverence.'' ।। 3-204-8 ।।

english translation

[vRddhau] uttiSThòttiSTha dharmajJa dharmasa tavAma abhirakSatu parItau savasa tava zaucena dIrghama Ayura avApnuhi sata putreNa tavayA putra nityakAlaM supUjitau || 3-204-8 ||

hk transliteration by Sanscript