Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/2/78

पितृमातृमयी सिद्धिः पराप्ता कर्ममयी च ते तपसा सिद्धिम अन्विच्छ कुर्वते तद अनुग्रहात ।। ३-२-७८ ।।

sanskrit

'You have already fulfilled your duties to your ancestors, both male and female and achieved success through your actions, including sacrifices. Now, for the sake of serving the learned and virtuous, strive to attain success through penance.' ।। 3-2-78 ।।

english translation

pitRmAtRmayI siddhiH parAptA karmamayI ca te tapasA siddhima anviccha kurvate tada anugrahAta || 3-2-78 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/2/78

पितृमातृमयी सिद्धिः पराप्ता कर्ममयी च ते तपसा सिद्धिम अन्विच्छ कुर्वते तद अनुग्रहात ।। ३-२-७८ ।।

sanskrit

'You have already fulfilled your duties to your ancestors, both male and female and achieved success through your actions, including sacrifices. Now, for the sake of serving the learned and virtuous, strive to attain success through penance.' ।। 3-2-78 ।।

english translation

pitRmAtRmayI siddhiH parAptA karmamayI ca te tapasA siddhima anviccha kurvate tada anugrahAta || 3-2-78 ||

hk transliteration