Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/199/26

उपविष्टाः शयानाश च घनन्ति जीवान अनेकशः जञानविज्ञानवन्तश च तत्र किं परतिभाति ते ॥ ३-१९९-२६ ॥

sanskrit

'Even those who are wise and enlightened destroy animal life in various ways, sometimes even while sleeping or resting. What do you have to say about this?' ॥ 3-199-26 ॥

english translation

upaviSTAH zayAnAza ca ghananti jIvAna anekazaH jaJAnavijJAnavantaza ca tatra kiM paratibhAti te ॥ 3-199-26 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/199/26

उपविष्टाः शयानाश च घनन्ति जीवान अनेकशः जञानविज्ञानवन्तश च तत्र किं परतिभाति ते ॥ ३-१९९-२६ ॥

sanskrit

'Even those who are wise and enlightened destroy animal life in various ways, sometimes even while sleeping or resting. What do you have to say about this?' ॥ 3-199-26 ॥

english translation

upaviSTAH zayAnAza ca ghananti jIvAna anekazaH jaJAnavijJAnavantaza ca tatra kiM paratibhAti te ॥ 3-199-26 ॥

hk transliteration by Sanscript