Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/198/10

अपश्यत तत्र गत्वा तं सूना मध्ये वयवस्थितम मार्गमाहिष मांसानि विक्रीणन्तं तपस्विनम आकुलत्वात तु करेतॄणाम एकान्ते संस्थितॊ दविजः ॥ ३-१९८-१० ॥

sanskrit

'Following the directions given by those regenerate individuals, the Brahmana arrived at the place and saw the fowler seated in a butcher's yard. The ascetic fowler was selling venison and buffalo meat, and due to the large gathering of buyers around him, Kausika stood at a distance.' ॥ 3-198-10 ॥

english translation

apazyata tatra gatvA taM sUnA madhye vayavasthitama mArgamAhiSa mAMsAni vikrINantaM tapasvinama AkulatvAta tu karetRRNAma ekAnte saMsthitò davijaH ॥ 3-198-10 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/198/10

अपश्यत तत्र गत्वा तं सूना मध्ये वयवस्थितम मार्गमाहिष मांसानि विक्रीणन्तं तपस्विनम आकुलत्वात तु करेतॄणाम एकान्ते संस्थितॊ दविजः ॥ ३-१९८-१० ॥

sanskrit

'Following the directions given by those regenerate individuals, the Brahmana arrived at the place and saw the fowler seated in a butcher's yard. The ascetic fowler was selling venison and buffalo meat, and due to the large gathering of buyers around him, Kausika stood at a distance.' ॥ 3-198-10 ॥

english translation

apazyata tatra gatvA taM sUnA madhye vayavasthitama mArgamAhiSa mAMsAni vikrINantaM tapasvinama AkulatvAta tu karetRRNAma ekAnte saMsthitò davijaH ॥ 3-198-10 ॥

hk transliteration by Sanscript