Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/192/4

कुवलाश्व इति खयात इक्ष्वाकुर अपराजितः कथं नाम विपर्यासाद धुन्धुमारत्वम आगतः ।। ३-१९२-४ ।।

sanskrit

'How did the unconquered Ikshvaku (king) known as Kuvalashva come to be known as Dhundhumara through a change/transformation?' ।। 3-192-4 ।।

english translation

kuvalAzva iti khayAta ikSvAkura aparAjitaH kathaM nAma viparyAsAda dhundhumAratvama AgataH || 3-192-4 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/192/4

कुवलाश्व इति खयात इक्ष्वाकुर अपराजितः कथं नाम विपर्यासाद धुन्धुमारत्वम आगतः ।। ३-१९२-४ ।।

sanskrit

'How did the unconquered Ikshvaku (king) known as Kuvalashva come to be known as Dhundhumara through a change/transformation?' ।। 3-192-4 ।।

english translation

kuvalAzva iti khayAta ikSvAkura aparAjitaH kathaM nAma viparyAsAda dhundhumAratvama AgataH || 3-192-4 ||

hk transliteration