Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/192/16

तवयि तुष्टे जगत सवस्थं तवयि करुद्धे महद भयम भयानाम अपनेतासि तवम एकः पुरुषॊत्तम ॥ ३-१९२-१६ ॥

sanskrit

'When You are pleased, O Lord, the universe thrives in peace. But when You are angry, fear grips every soul. You are the great dispeller of all terrors and the One Supreme Being!' ॥ 3-192-16 ॥

english translation

tavayi tuSTe jagata savasthaM tavayi karuddhe mahada bhayama bhayAnAma apanetAsi tavama ekaH puruSòttama ॥ 3-192-16 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/192/16

तवयि तुष्टे जगत सवस्थं तवयि करुद्धे महद भयम भयानाम अपनेतासि तवम एकः पुरुषॊत्तम ॥ ३-१९२-१६ ॥

sanskrit

'When You are pleased, O Lord, the universe thrives in peace. But when You are angry, fear grips every soul. You are the great dispeller of all terrors and the One Supreme Being!' ॥ 3-192-16 ॥

english translation

tavayi tuSTe jagata savasthaM tavayi karuddhe mahada bhayama bhayAnAma apanetAsi tavama ekaH puruSòttama ॥ 3-192-16 ॥

hk transliteration by Sanscript