Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/190/9

स शरुत्वा अचिन्तयत नेह मनुष्यगतिं पश्यामि कस्य खल्व अयं गीतशब्देति ॥ ३-१९०-९ ॥

sanskrit

'Hearing this, he began to reflect: 'I do not see any human presence here. Whose is this sweet sound of music?'' ॥ 3-190-9 ॥

english translation

sa zarutvA acintayata neha manuSyagatiM pazyAmi kasya khalva ayaM gItazabdeti ॥ 3-190-9 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/190/9

स शरुत्वा अचिन्तयत नेह मनुष्यगतिं पश्यामि कस्य खल्व अयं गीतशब्देति ॥ ३-१९०-९ ॥

sanskrit

'Hearing this, he began to reflect: 'I do not see any human presence here. Whose is this sweet sound of music?'' ॥ 3-190-9 ॥

english translation

sa zarutvA acintayata neha manuSyagatiM pazyAmi kasya khalva ayaM gItazabdeti ॥ 3-190-9 ॥

hk transliteration by Sanscript