Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/190/5

अथाध्वनि जातश्रमः कषुत्तृष्णाभिभूतश च कस्मिंश चिद उद्देशे नीलं वनषण्डम अपश्यत तच च विवेश ।। ३-१९०-५ ।।

sanskrit

'Weary from the long ride and overcome by hunger and thirst, he came upon a dark and dense forest in the region where the deer had led him.' ।। 3-190-5 ।।

english translation

athAdhvani jAtazramaH kaSuttRSNAbhibhUtaza ca kasmiMza cida uddeze nIlaM vanaSaNDama apazyata taca ca viveza || 3-190-5 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/190/5

अथाध्वनि जातश्रमः कषुत्तृष्णाभिभूतश च कस्मिंश चिद उद्देशे नीलं वनषण्डम अपश्यत तच च विवेश ।। ३-१९०-५ ।।

sanskrit

'Weary from the long ride and overcome by hunger and thirst, he came upon a dark and dense forest in the region where the deer had led him.' ।। 3-190-5 ।।

english translation

athAdhvani jAtazramaH kaSuttRSNAbhibhUtaza ca kasmiMza cida uddeze nIlaM vanaSaNDama apazyata taca ca viveza || 3-190-5 ||

hk transliteration