Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/185/48

अथाब्रवीद अनिमिषस तान ऋषीन सहितांस तदा अहं परजापतिर बरह्मा मत्परं नाधिगम्यते मत्स्यरूपेण यूयं च मयास्मान मॊक्षिता भयात ।। ३-१८५-४८ ।।

sanskrit

'Then the fish, addressing the assembled Rishis, spoke these words: 'I am Brahma, the Lord of all creatures; there is none greater than I. By assuming the form of a fish, I have saved you from this great catastrophe.'' ।। 3-185-48 ।।

english translation

athAbravIda animiSasa tAna RSIna sahitAMsa tadA ahaM parajApatira barahmA matparaM nAdhigamyate matsyarUpeNa yUyaM ca mayAsmAna mòkSitA bhayAta || 3-185-48 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/185/48

अथाब्रवीद अनिमिषस तान ऋषीन सहितांस तदा अहं परजापतिर बरह्मा मत्परं नाधिगम्यते मत्स्यरूपेण यूयं च मयास्मान मॊक्षिता भयात ।। ३-१८५-४८ ।।

sanskrit

'Then the fish, addressing the assembled Rishis, spoke these words: 'I am Brahma, the Lord of all creatures; there is none greater than I. By assuming the form of a fish, I have saved you from this great catastrophe.'' ।। 3-185-48 ।।

english translation

athAbravIda animiSasa tAna RSIna sahitAMsa tadA ahaM parajApatira barahmA matparaM nAdhigamyate matsyarUpeNa yUyaM ca mayAsmAna mòkSitA bhayAta || 3-185-48 ||

hk transliteration