Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/185/10

स मत्स्यवचनं शरुत्वा कृपयाभिपरिप्लुतः मनुर वैवस्वतॊ ऽगृह्णात तं मत्स्यं पाणिना सवयम ।। ३-१८५-१० ।।

sanskrit

'Upon hearing the fish's words, Vaivaswata Manu, overcome with compassion, lifted the fish out of the water with his own hands.' ।। 3-185-10 ।।

english translation

sa matsyavacanaM zarutvA kRpayAbhipariplutaH manura vaivasvatò 'gRhNAta taM matsyaM pANinA savayama || 3-185-10 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/185/10

स मत्स्यवचनं शरुत्वा कृपयाभिपरिप्लुतः मनुर वैवस्वतॊ ऽगृह्णात तं मत्स्यं पाणिना सवयम ।। ३-१८५-१० ।।

sanskrit

'Upon hearing the fish's words, Vaivaswata Manu, overcome with compassion, lifted the fish out of the water with his own hands.' ।। 3-185-10 ।।

english translation

sa matsyavacanaM zarutvA kRpayAbhipariplutaH manura vaivasvatò 'gRhNAta taM matsyaM pANinA savayama || 3-185-10 ||

hk transliteration