Mahabharat

Progress:65.1%

भवत्य एव हि मे बुद्धिर दृष्ट्वात्मानं सुखाच चयुतम धार्तराष्ट्रांश च दुर्वृत्तन्न ऋध्यतः परेक्ष्य सर्वशः ।। ३-१८१-४ ।।

sanskrit

'Indeed, when I look at myself, deprived of happiness, and contemplate the sons of Dhritarashtra, leading lives of evil yet prospering in every way, I am led to believe that it is man who performs all actions, whether good or bad, and it is he who reaps the fruits of those actions.' ।। 3-181-4 ।।

english translation

bhavatya eva hi me buddhira dRSTvAtmAnaM sukhAca cayutama dhArtarASTrAMza ca durvRttanna RdhyataH parekSya sarvazaH || 3-181-4 ||

hk transliteration