Mahabharat

Progress:64.8%

•

21

siva.sh/mahabharat/vana-parva/180/21

असंशयं सर्वसमृद्धकामः; कषिप्रं परजाः पालयितासि सम्यक इमे वयं निग्रहणे कुरूणां; यदि परतिज्ञा भवतः समाप्ता ।। ३-१८०-२१ ।।

sanskrit

'Surely, in due course, you will rule over men in a manner worthy of praise, with all your desires fulfilled. We are ready to punish the Kurus, as soon as the condition set by you is fully met!' ।। 3-180-21 ।।

english translation

asaMzayaM sarvasamRddhakAmaH; kaSipraM parajAH pAlayitAsi samyaka ime vayaM nigrahaNe kurUNAM; yadi paratijJA bhavataH samAptA || 3-180-21 ||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 180

Verse 22