Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/180/18

न गराम्यधर्मेषु रतिस तवास्ति; कामान न किं चित कुरुषे नरेन्द्र न चार्थलॊभात परजहासि धर्मं; तस्मात सवभावाद असि धर्मराजः ।। ३-१८०-१८ ।।

sanskrit

'You take no pleasure in sensual delights, nor do you, O Lord of men, act out of desire for enjoyment. You do not deviate from virtue due to greed for wealth. For this reason, you are called the Virtuous King, O son of Pritha!' ।। 3-180-18 ।।

english translation

na garAmyadharmeSu ratisa tavAsti; kAmAna na kiM cita kuruSe narendra na cArthalòbhAta parajahAsi dharmaM; tasmAta savabhAvAda asi dharmarAjaH || 3-180-18 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/180/18

न गराम्यधर्मेषु रतिस तवास्ति; कामान न किं चित कुरुषे नरेन्द्र न चार्थलॊभात परजहासि धर्मं; तस्मात सवभावाद असि धर्मराजः ।। ३-१८०-१८ ।।

sanskrit

'You take no pleasure in sensual delights, nor do you, O Lord of men, act out of desire for enjoyment. You do not deviate from virtue due to greed for wealth. For this reason, you are called the Virtuous King, O son of Pritha!' ।। 3-180-18 ।।

english translation

na garAmyadharmeSu ratisa tavAsti; kAmAna na kiM cita kuruSe narendra na cArthalòbhAta parajahAsi dharmaM; tasmAta savabhAvAda asi dharmarAjaH || 3-180-18 ||

hk transliteration by Sanscript