Mahabharat

Progress:58.0%

तत्राससादातिबलं भुजंगं; कषुधार्दितं मृत्युम इवॊग्ररूपम वृकॊदरः पर्वत कन्दरायां; विषादमॊहव्यथितान्तर आत्मा ॥ ३-१७४-१८ ॥

'Addicted to hunting as their principal pursuit, the sons of Pritha peacefully resided in that forest for a year. There, in a mountain cavern, Vrikodara, his heart troubled by grief and distraction, encountered a mighty serpent, famished and fierce, its appearance as menacing as death itself.' ॥ 3-174-18 ॥

english translation

tatrAsasAdAtibalaM bhujaMgaM; kaSudhArditaM mRtyuma ivògrarUpama vRkòdaraH parvata kandarAyAM; viSAdamòhavyathitAntara AtmA ॥ 3-174-18 ॥

hk transliteration by Sanscript