Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/170/47

एतैश चान्यैश च बहुभिर नानारूपधरैस तथा सर्वम आसीज जगद वयाप्तं तस्मिन्न अस्त्रे विसर्जिते ।। ३-१७०-४७ ।।

sanskrit

'With these and many other forms, diverse in appearance, the entire world seemed to be pervaded when that weapon was released.' ।। 3-170-47 ।।

english translation

etaiza cAnyaiza ca bahubhira nAnArUpadharaisa tathA sarvama AsIja jagada vayAptaM tasminna astre visarjite || 3-170-47 ||

hk transliteration by Sanscript