Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/169/25

वित्रस्ता दैत्य नार्यस ताः सवानि वेश्मान्य अथाविशन बहुरत्नविचित्राणि शातकुम्भमयानि च ॥ ३-१६९-२५ ॥

sanskrit

'In their panic, the wives of the Daityas fled to their jeweled, golden chambers, adorned with countless precious stones.' ।। 3-169-25 ।।

english translation

vitrastA daitya nAryasa tAH savAni vezmAnya athAvizana bahuratnavicitrANi zAtakumbhamayAni ca ॥ 3-169-25 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/169/25

वित्रस्ता दैत्य नार्यस ताः सवानि वेश्मान्य अथाविशन बहुरत्नविचित्राणि शातकुम्भमयानि च ॥ ३-१६९-२५ ॥

sanskrit

'In their panic, the wives of the Daityas fled to their jeweled, golden chambers, adorned with countless precious stones.' ।। 3-169-25 ।।

english translation

vitrastA daitya nAryasa tAH savAni vezmAnya athAvizana bahuratnavicitrANi zAtakumbhamayAni ca ॥ 3-169-25 ॥

hk transliteration by Sanscript