Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/167/6

तान अहं विविधैर बाणैर वेगबद्भिर अजिह्मगैः गाण्डीवमुक्तैर अभ्यघ्नम एकैकं दशभिर मृधे ते कृता विमिखाः सर्वे मत परयुक्तैः शिलाशितैः ।। ३-१६७-६ ।।

sanskrit

'In the battle, I released a variety of swift, straight arrows from my Gandiva, piercing each of them with ten. They were driven back by my stone-edged shafts.' ।। 3-167-6 ।।

english translation

tAna ahaM vividhaira bANaira vegabadbhira ajihmagaiH gANDIvamuktaira abhyaghnama ekaikaM dazabhira mRdhe te kRtA vimikhAH sarve mata parayuktaiH zilAzitaiH || 3-167-6 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/167/6

तान अहं विविधैर बाणैर वेगबद्भिर अजिह्मगैः गाण्डीवमुक्तैर अभ्यघ्नम एकैकं दशभिर मृधे ते कृता विमिखाः सर्वे मत परयुक्तैः शिलाशितैः ।। ३-१६७-६ ।।

sanskrit

'In the battle, I released a variety of swift, straight arrows from my Gandiva, piercing each of them with ten. They were driven back by my stone-edged shafts.' ।। 3-167-6 ।।

english translation

tAna ahaM vividhaira bANaira vegabadbhira ajihmagaiH gANDIvamuktaira abhyaghnama ekaikaM dazabhira mRdhe te kRtA vimikhAH sarve mata parayuktaiH zilAzitaiH || 3-167-6 ||

hk transliteration