Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/163/45

तुष्टॊ ऽसमि तव कौन्तेय बरूहि किं करवाणि ते यत ते मनॊगतं वीर तद बरूहि वितराम्य अहम अमरत्वम अपाहाय बरूहि यत ते मनॊगतम ।। ३-१६३-४५ ।।

sanskrit

'Tell me what I shall do for you. O hero, express the desire that resides in your heart, and I shall grant it. Except for immortality alone, speak of the wish that you hold dear.' ।। 3-163-45 ।।

english translation

tuSTò 'sami tava kaunteya barUhi kiM karavANi te yata te manògataM vIra tada barUhi vitarAmya ahama amaratvama apAhAya barUhi yata te manògatama || 3-163-45 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/163/45

तुष्टॊ ऽसमि तव कौन्तेय बरूहि किं करवाणि ते यत ते मनॊगतं वीर तद बरूहि वितराम्य अहम अमरत्वम अपाहाय बरूहि यत ते मनॊगतम ।। ३-१६३-४५ ।।

sanskrit

'Tell me what I shall do for you. O hero, express the desire that resides in your heart, and I shall grant it. Except for immortality alone, speak of the wish that you hold dear.' ।। 3-163-45 ।।

english translation

tuSTò 'sami tava kaunteya barUhi kiM karavANi te yata te manògataM vIra tada barUhi vitarAmya ahama amaratvama apAhAya barUhi yata te manògatama || 3-163-45 ||

hk transliteration