Mahabharat

Progress:58.1%

करीदा परदेशांश च समृद्धरूपान; सुचित्र माल्यावृत जातशॊभान मणिप्रवेकान सुमनॊहरांश च; यथा भवेयुर धनदस्य राज्ञः ।। ३-१६१-६ ।।

sanskrit

'The flourishing regions, adorned with a variety of flowers and abundant in gems, were so captivating that they could enchant even Kubera, the lord of wealth.' ।। 3-161-6 ।।

english translation

karIdA paradezAMza ca samRddharUpAna; sucitra mAlyAvRta jAtazòbhAna maNipravekAna sumanòharAMza ca; yathA bhaveyura dhanadasya rAjJaH || 3-161-6 ||

hk transliteration