Mahabharat

Progress:57.4%

साहसेषु च संतिष्ठन्न इह शैले वृकॊदरः वार्यतां साध्व अयं राजंस तवया धर्मभृतां वर ।। ३-१५९-१२ ।।

sanskrit

'O best among the upholders of dharma (righteousness), O King, this Vrikodara (Bhima) who stands firm in bold deeds here on this mountain should be properly restrained.' ।। 3-159-12 ।।

english translation

sAhaseSu ca saMtiSThanna iha zaile vRkòdaraH vAryatAM sAdhva ayaM rAjaMsa tavayA dharmabhRtAM vara || 3-159-12 ||

hk transliteration