Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/155/56

कांश चिच छकुन जातांश च विटपेषूत्कटान अपि कलाप रचिताटॊपान विचित्रमुकुटान इव विवरेषु तरूणां च मुदितान ददृशुश च ते ।। ३-१५५-५६ ।।

sanskrit

'They saw some bird species perched high on the branches, adorned with elaborate plumage, appearing like those wearing intricate crowns, joyful in the hollows and crevices of the trees.' ।। 3-155-56 ।।

english translation

kAMza cica chakuna jAtAMza ca viTapeSUtkaTAna api kalApa racitATòpAna vicitramukuTAna iva vivareSu tarUNAM ca muditAna dadRzuza ca te || 3-155-56 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/155/56

कांश चिच छकुन जातांश च विटपेषूत्कटान अपि कलाप रचिताटॊपान विचित्रमुकुटान इव विवरेषु तरूणां च मुदितान ददृशुश च ते ।। ३-१५५-५६ ।।

sanskrit

'They saw some bird species perched high on the branches, adorned with elaborate plumage, appearing like those wearing intricate crowns, joyful in the hollows and crevices of the trees.' ।। 3-155-56 ।।

english translation

kAMza cica chakuna jAtAMza ca viTapeSUtkaTAna api kalApa racitATòpAna vicitramukuTAna iva vivareSu tarUNAM ca muditAna dadRzuza ca te || 3-155-56 ||

hk transliteration