Mahabharat

Progress:49.5%

ततः स गुर्वी यमदण्डकल्पां; महागदां काञ्चनपट्टनद्धाम परगृह्य तान अभ्यपतत तरस्वी; ततॊ ऽबरवीत तिष्ठत तिष्ठतेति ॥ ३-१५२-१५ ॥

'Thereupon, the mighty Bhimasena, wielding his massive mace adorned with golden plates, resembling the mace of Yama himself, turned toward them and commanded, "Stay!"' ॥ 3-152-15 ॥

english translation

tataH sa gurvI yamadaNDakalpAM; mahAgadAM kAJcanapaTTanaddhAma paragRhya tAna abhyapatata tarasvI; tatò 'baravIta tiSThata tiSThateti ॥ 3-152-15 ॥

hk transliteration by Sanscript